for the real refs to return to the nfl. good morning, everybody. i'm aaron gilchrist. >> and i'm eun yang. welcome to "news 4 today" for this tuesday, september 25th, 2012. 58 degrees. you can call it jacket weather, coat weather, put the heater on to warm his toes. >> i'm just dreading going out there at 6:30. >> aaron offered to go for you. just for a second. >> right. >>> we've got a pretty nice day on tap. just have to get through the morning. get through the first couple of hours, bundle up, make sure the kids have ample clothing on. you know how those teenagers like to dress. temperatures in the 40s. aspen hill, annandale, hyattsville, you're all in the mid-40s right now. 54 degrees in d.c. 46 degrees down in culpeper, virginia. so for today, again, sunshine the first half of the day, but then a few clouds that are going to be making their way in a little later on. mostly clear, jacket cool, 47 to 56 degrees. by the noon hour today, lunchtime, nice, seasonable conditions. 67 to 70 degrees. the last two days have been running below average. today we're finally looking at conditions.